チャージャーズがベンガルズ下し準決勝へ

13NLFプレーオフ1回戦、シンシナティ・ベンガルズ対サンディエゴ・チャージャーズ。ファンとともに勝利を喜ぶサンディエゴ・チャージャーズのQBフィリップ・リバース（2014年1月5日撮影）。

【AFP＝時事】13NFLは5日、ワイルドカードによるプレーオフ1回戦が行われ、サンディエゴ・チャージャーズ（San Diego Chargers）が27-10でシンシナティ・ベンガルズ（Cincinnati Bengals）を下した。

　レギュラーシーズン最終日にプレーオフ進出を決めたチャージャーズは、後半にベンガルズのQBアンディ・ダルトン（Andy Dalton）から奪った3度のターンオーバーでアドバンテージを手にし、番狂わせを演じた。

　QBフィリップ・リバース（Philip Rivers）は、ミスの少ないプレーでチャージャーズの意外な勝ち上がりに貢献した。カンファレンス準決勝でチャージャーズはトップシードのデンバー・ブロンコス（Denver Broncos）と対戦する。

　リバースは獲得ヤードが128ヤードと伸び悩んだが、第3クオーターにラダリウス・グリーン（Ladarius Green）に勝ち越しのタッチダウンパスをつなぐと、その後チャージャーズは20点を挙げる間に失点を0に抑えた。

　ベンガルズは今季ホームで初黒星を喫し、プレーオフでの悲惨な状況が続いている。1991年以降、ベンガルズはプレーオフで白星を挙げられていない。

　本拠地ポール・ブラウン・スタジアム（Paul Brown Stadium）に雪が降り始めると、ダルトンのプレー振りが悪化し、ファンブルでボールを失うと、さらに2度のインターセプトを喫した。

　チャージャーズは今季最終第17週、ベンガルズがボルティモア・レイヴンズ（Baltimore Ravens）に、ニューヨーク・ジェッツ（New York Jets）がマイアミ・ドルフィンズ（Miami Dolphins）にそれぞれ勝利したことでプレーオフ争いに生き残ると、オーバータイムの末にカンザスシティ・チーフス（Kansas City Chiefs）を下して最後のワイルドカードの切符を手にしていた。【翻訳編集】 AFPBB News